October 15th, 2012

Я

Тайна библиотеки Ивана Грозного.

Оригинал взят у telemax_spb в Тайна библиотеки Ивана Грозного.
Biblioteka-Ivana-Groznogo (1)Мурад Аджи

Строго говоря, Иван Грозный первым русским царем не был, хотя и считается таковым. Первым на царство венчали Димитрия, его сводного двоюродного брата, которого вскоре отравила Софья Палеолог, бабушка Ивана Грозного... Эта история не нашла места в школьных учебниках, мы вообще мало знаем о прошлом своей страны. На удивление. Например, кто скажет: на каком языке говорили и читали первые русские цари?.. Вопрос не столь очевидный, как кажется поначалу, в нем ключ к разгадке иных тайн. Скажем, библиотеки Ивана Грозного, ее видели современники, но не могут отыскать потомки. Или - "Слова о полку Игореве", поэма, как и библиотека, канула в небытие, мы судим о ней по далеким от истины, вольным переводам. 
Сотни знаков древнерусской культуры - вся литература! - в одночасье будто упали во тьму, возможно ли такое? Этот вопрос увлек меня.
Collapse )
PS. В этой работе показано, что в славянском диалекте русского языка половина слов тюркские.

В список по теме