December 8th, 2018

Я

М. Орбини о славянских азбуках

Начало

Вспомнил о Кирилле и Мавро Орбини в конце XV века, когда писал свою энциклопедию о славянах по заказу Папы. Орбини не халтурил! Труд бенедиктинца «О славянах» — единственный в своем роде источник, дошедший до нас с 1601 года в неприкосновенности. Ныне мы благополучно ограничиваемся выдергиванием приятных сердцу цитат, а с самой книгой Орбини знакомы не многие. Книга написана по указанию папы Климента VIII как средство для вовлечения России в войну с Турцией на рубеже XVI-XVII веков. Политический заказ наверняка курировался кем-то из приближенных к папе епископов, а следовательно книгу создавали на основе серьезных источников, настолько серьезных, что когда надобность в книге о славянах отпала, то её включили в Индекс запрещенных.

Орбини заглянул в библиотеки Европы и, вероятно, в хранилище самого Ватикана. Эти источники содержат прелюбопытную информацию о славянской письменности и её, так сказать изобретении.

Collapse )